Работа внештатный переводчик, Вакансии внештатный переводчик. Работа, вакансии

Сохраненные вакансии

Мобильная

Расширенный поиск

должность

например: translator переводчик перекладач

город

(введите первые буквы города)

найти вакансии

Узнавайте о вакансиях первым! "внештатный переводчик"
Подписаться
Неправильно введен Email Укажите email
245,973 соискателей уже подписаны на получение свежих вакансий.

1-40 из 1867 результатов

[?]
попробуйте поискать

Дата:

все дни

Зарплата:

любая

Город:

СпбНовосибирскЕкатеринбургНижний НовгородСамараОмскКазаньЧелябинскеще города

Компании-работодатели:

Freelance объявления:

Отображать

Отфильтровать по ключевым словам:

Р

Р

Р

1

Москва

Папирус

rabota66.ru-  сегодня  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Бюро переводов требуются внештатные переводчики английского, немецкого, французского, испанского и итальянского языков. Требования: -высокий уровень владения языком; -уверенный пользователь ПК(желательно знание переводческих программ); -желателен опыт работы переводчиком...  читать дальше

2

Москва

Феу-Дагаз Компани, ООО

Rabota.ru-  3 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...образование в областях химии‚ фармацевтики‚ медицины. Диплом переводчика (любой/ые язык/и) - преимущество. Испытание по результатам выполнения...  ...заданиями‚ а значит и стабильный доход (в среднем наши внештатные переводчики зарабатывают до 30 тыс. руб. в месяц и больше)....  читать дальше

3

Москва

ООО "АБИ Лэнгвидж Сервисез"

HH.ru-  5 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

переводческой компании abbyy language services требуются внештатные переводчики с/на немецкий, французский, итальянский, испанский, корейский, казахский, японский языки. город проживания значения не имеет. обязанности: письменный перевод текстов на общую и бизнес тематики...  читать дальше

4

Нижний Новгород

Эол Лабс

rabota.nn.ru[+1]rabota.ngs24.ru - rabota.nn.ru-  9 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Описание Внештатный переводчик Перевод с русского на английский специализированных текстов биохимической тематики. Перевод с английского на русский специализированных текстов медицинской тематики. Условия: Гибкий график, удалённая работа. Стабильное поступление текстов...  читать дальше

5

Москва

Виалтек Групп, ООО

Careerist.ru-  3 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

30,000 - 50,000 руб.

 ...день (1800 знаков, включая пробелы и знаки пунктуации), высшее фармацевтическое/медицинское/лингвистическое образование (диплом переводчика), опыт перевода подобной документации от 2-х лет, отличное знание русского языка, опыт работы с программными пакетами и приложениями...  читать дальше

6

Москва

ООО Лаборатория перевода

LabourEx.ru[+2]www.rosrabota.ru - Job-MO.ru - LabourEx.ru-  1 день назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

20,000 руб.

В компанию на постоянную и временную работу требуются внештатные переводчики Перевод с иностранных языков на русский газетных и журнальных статей. Оплата высокая, своевременная, зависит от объема заказа Требования: - отличное знание языка - опыт письменного перевода - свободное...  читать дальше

7

Нижний Новгород

Dialect group

rabota.nn.ru-  7 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Обязанности: Перевод книги. Требования: знание диалекта Мишари - нижегородский татарского языка читать дальше

8

Нижний Новгород

Бизнес-Перевод, Компания

Rabota.ru-  18 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Требования: владение иностарнными языками опыт работы Обязанности: письменные переводы с/на язык Условия: удаленная работа‚ работа на дому образование: любое опыт работы: любой читать дальше

9

Нижний Новгород

ABBYY Language Services

rabota.nn.ru-  22 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Перевод текстов различной тематики. - высшее/неоконченное лингвистическое образование; - опыт письменных переводов от 1 года (рассматриваются кандидатуры студентов); - опыт работы с CAT-инструментами приветствуется; - желание освоить новое ПО. читать дальше

10

Москва

HH.ru-  6 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Внештатный переводчик испанского языка Переводческой компании ABBYY Language Services требуются внештатные переводчики с/на испанский язык Обязанности: письменный перевод текстов на общую и бизнес тематики. Требования: высшее/неоконченное высшее лингвистическое образование...  читать дальше

11

Краснодар

krasnodar.hh.ru-  16 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Переводчик украинского, узбекского и др.языков Требования: · Высшее образование (необходим диплом филолога или учителя данного языка);...  ...телефона (регулярно проверяемая электронная почта) Обязанности: · Внештатный письменный перевод паспортов, свидетельств, прав, текстов и...  читать дальше

12

Санкт-Петербург

ИП Ракитин Вадим Сергеевич

Rabota.ru-  18 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Профессиональные требования: Высшее образование в соответствующей области (филолог/лингвист/переводчик) Отличное владение русским языком и языком перевода Опыт работы переводчиком Понимание особенностей профессии Обязанности: Письменный перевод Условия: Удаленная работа...  читать дальше

13

Москва

ООО «Феу-Дагаз Компани»

Zarplata.ru-  4 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...образование в областях химии, фармацевтики, медицины. Диплом переводчика (любой/ые язык/и) - преимущество. Испытание по результатам выполнения...  ...заданиями, а значит и стабильный доход (в среднем наши внештатные переводчики зарабатывают до 30 тыс. руб. в месяц и больше)....  читать дальше

14

Санкт-Петербург

Алфавит

rjob.ru-  8 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

25,000 - 60,000 руб.

Центру переводов требуются внештатные переводчики английского языка, имеющие законченное высшее лингвистическое образование и опыт работы письменным техническим переводчиком не менее 5 лет. Письменный перевод с английского на русский и с русского на английский язык преимущественно...  читать дальше

15

Москва

Виалтек Групп

HH.ru-  6 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Приглашаем на работу внештатных переводчиков по фармацевтической и юридической тематике со знанием румынского(молдавского) языка. Обязанности: Перевод/редактирование юридических документов (сертификаты GMP/CPP, договоры, соглашения лицензии) Перевод документов документов...  читать дальше

16

Краснодар

Rabota.ru-  14 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...Ответственность и пунктуальность; · Наличие постоянной Интернет-связи и телефона (регулярно проверяемая электронная почта) Обязанности: · Внештатный письменный перевод паспортов‚ свидетельств‚ прав‚ текстов и прочих документов Условия: удаленная работа Оставляйте отклик на...  читать дальше

17

Москва

ТрансЛинк

HH.ru-  6 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Обязанности: Перевод и редактура текстов технической тематики. Требования: СТРОГО НОСИТЕЛЬ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Свободное владение русским. Знание технической тематики (обязательно). Условия : Удаленное внештатное сотрудничество Оплата по договоренности. читать дальше

18

Санкт-Петербург

ТрансЛинк

HH.ru-  4 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...качественно выполнять перевод. Работа в программе Trados (при необходимости проводится обучение). Английский язык технический. Условия: Внештатное, удаленное сотрудничество. Ставки- от 120 до 150 руб. за 1800 знаков с пробелами (в зависимости от уровня прохождения теста)....  читать дальше

19

Санкт-Петербург

ЭГО Транслейтинг

spb.hh.ru-  7 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...образование и/или обширный опыт перевод в одной и нескольких из перечисленных тематик обязательно Обязательно выполнение тестового задания по тематике перевода Английский язык свободное владение Условия: Внештатная удаленная работа на дому Постраничная своевременная оплата читать дальше

20

Санкт-Петербург

Элит Групп

spb.hh.ru-  16 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

30,000 руб.

Международная переводческая компания LMGroup будет рада найти редактора-переводчика в свой дружный штат. ТРЕБОВАНИЯ Высшее лингвистическое...  ...ОБЯЗАННОСТИ Редактура и корректура переводов, выполненных внештатными переводчиками Перевод документации Работа со словарями УСЛОВИЯ...  читать дальше

21

Москва

ООО "БТД Неотэк"

HH.ru-  4 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Требуются внештатные переводчики/редакторы технических текстов с английского языка на русский язык. Тематики : энергетика; генераторы; матанализ расчетных возмущений. Объем перевода: перевод 7-10 страниц ежедневно. Условия сотрудничества: удобный график работы с гибкой...  читать дальше

22

Москва

ЭГО Транслейтинг

spb.hh.ru[+1]HH.ru - spb.hh.ru-  7 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...тематики, родного языка и языка перевода; Опыт работы с текстами по технической тематике; Немецкий язык свободное владение. Условия : Внештатная удаленная работа на дому; Постраничная своевременная оплата; Решение о сотрудничестве принимается после выполнения тестовых...  читать дальше

23

Москва

Jobinmoscow.ru[+1]Jobinmoscow.ru - rabotunaidu.ru-  1 день назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

26,000 руб.

В компанию на постоянную и временную работу требуются внештатные переводчики Перевод с иностранных языков на русский газетных и журнальных статей. Оплата высокая, своевременная, зависит от объема заказа Требования: - отличное знание языка - опыт письменного перевода - свободное...  читать дальше

24

Москва

МПО "Союз переводчиков"

Zarplata.ru-  17 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

3,000 руб.

 ...деньги) • Перевод нашего Интернет портала «Social translation» - международная социальная сеть • Администрирование Интернет Биржи переводчиков • Перевод переписки и общение с иностранными пользователями (в т.ч. через Skype) • Оформление по трудовому договору (на три...  читать дальше

25

Новый Уренгой

ВИС, производственная фирма

HH.ru-  1 день назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Обязанности: Перевод научной, технической, экономической и другой специальной литературы, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров... читать дальше

26

Краснодар

Rabota.ru-  2 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

700$

 ...Предоставление оплачиваемого отпуска Оплата больничных листов в полном объеме Новогодние подарки детям сотрудников Корпоративные награды‚ ценные подарки Компания приглашает принять участие на замещение вакантной должности Переводчик образование: любое опыт работы: любой читать дальше

27

Красноярск

Wolan

krasnoyarsk.hh.ru-  2 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

17,000 - 27,000 руб.

Обязанности : Работа на дому, письменные переводы. Работаем более чем с 40 языками. Требования : Отличное владение языком. Соблюдение сроков сдачи заказа. Только для ответственных! Условия : Оплата за каждый выполненный заказ производится в течение трех дней после сдачи... читать дальше

28

Москва

Positive Technologies

HH.ru-  2 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...разработке программного обеспечения в области информационной безопасности, приглашает в отдел разработки технической документации переводчика (на время декретного отпуска сотрудника). Постоянные задачи : Перевод технических стандартов по информационной безопасности...  читать дальше

29

Нижний Новгород

Мельинвест, ОАО

Rabota.ru-  2 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

700$

Профессиональные требования: знание английского языка‚ желаиельно знание второго иностранного языка Обязанности: устный и письменный перевод с/на английского Условия: соцпакет‚ оформление по Тк Рф образование: высшее опыт работы: 2-3 года читать дальше

30

Москва

AECOM Construction Services

HH.ru-  4 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...число 500 самых успешных компаний, предоставляет услуги клиентам более чем в 100 странах мира. В настоящее время открыта вакансия переводчик на одном из крупных проектов компании в Москве. Job Responsibilities: Interprets at meetings and during site visits. Provides...  читать дальше

31

Тольятти

Rabota.ru-  4 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Компания: Переводчик Ооо"Тзск".Высшее образование, свободное знание англ.языка, опыт работы с техническими переводами, соцпакет,доставка,оклад 15000 руб+ премия.Резюме на . Мкрн.Шлюзовой, ул.Никонова,60. ост."Бетонная",А:42,40,"Газели":134,143,142,124,1...  читать дальше

32

Краснодар

krasnodar.hh.ru-  26 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...связи и телефона (регулярно проверяемая электронная почта); Свободное владение ПК (Microsoft Word‚ Excel‚ Power Point); Обязанности: Внештатный Устный (Последовательный/Синхронные/Skype) перевод на различные языки. Условия: Стабильная и надежная рабочая среда; Возможность...  читать дальше

33

Киржач

Wienerberger Kirpitch

HH.ru-  6 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

26,000 руб.

Обязанности : Переводить документы с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию Готовить необходимую информацию для встреч и переговоров Принимать участие... читать дальше

34

Москва

Бюро переводов Трантэкс

rabota66.ru-  2 дня назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

1. от 18 до 65 лет (можно студенты) 2. Профильное образование (данные кандидаты будут иметь преимущество) 3. Опыт работы (данные кандидаты будут иметь преимущество) Перевод научно-популярных фильмов, литературы, научно-технической документации. Оплата сдельная, тарификация... читать дальше

35

Москва

sbtcons.ru-  16 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

20,000 руб.

 ...Для участия в долгосрочном проекте приглашаем к сотрудничеству переводчиков с европейских языков на русский. Обязанности: Письменный...  ...письменного перевода - свободное владение ПК - доступ в Интернет Условия: Условия: -работа на внештатной основе. -еженедельная оплата читать дальше

36

Москва

Argus Media Ltd

HH.ru-  6 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

80,000 руб.

Одно из ведущих мировых информационно-ценовых агентств объявляет об открытии вакансии переводчика изданий о рынках минеральных удобрений. Требования: Высшее образование, уверенное владение компьютером Опыт работы переводчиком в сферах экономики, промышленности, маркетинге...  читать дальше

37

Санкт-Петербург

spb.hh.ru-  26 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

 ...и телефона (регулярно проверяемая электронная почта); Свободное владение ПК (Microsoft Word‚ Excel‚ Power Point); Обязанности: · Внештатный Устный (Последовательный/Синхронные/Skype) перевод на различные языки. Условия: Стабильная и надежная рабочая среда; Возможность самостоятельно...  читать дальше

38

Краснодар

yuga.ru-  8 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

26,000 руб.

 ...работы оговаривается на собеседовании. Письменный перевод‚ в некоторых случаях устный последовательный перевод. Работа с внештатными переводчиками, редактура выполненных ими переводов. Консультирование клиентов лично и по телефону‚ прием и обработка заказов. Организация...  читать дальше

39

Ессентуки

Ангира

HH.ru-  7 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

(договорная)

Обязанности: перевод и редактирование документов и текстов различной тематики работа с переводческими программами (Trados и т.п.) Требования: высшее лингвистическое образование (диплом) свободное знание английского языка (письменный и устный) знание второго иностранного... читать дальше

40

Москва

Виалтек Групп

HH.ru-  25 дней назад  -  [ Подробности ]  -  [ Сохранить ]

30,000 - 50,000 руб.

Внештатный переводчик со знанием английского языка Фармацевтической компании требуется внештатный переводчик со знанием английского языка для работы на удаленной основе Обязанности : перевод досье на препараты (DMFs), перевод документов фармацевтической тематики (доклинические...  читать дальше

Р

Р

Р

12345678910
joobleStateChecker